Nous prenons très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel. Le respect de votre vie privée est important pour nous.

Les dispositions suivantes vous informent sur le traitement des données à caractère personnel lors de l’utilisation de ce site Internet conformément aux exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD), notamment aux obligations d’information prévues aux articles 12 à 14 du RGPD, et expliquent les droits des personnes concernées conformément aux articles 15 à 22 et 34 du RGPD.

La présente politique de confidentialité s’applique au site Internet www.autec-gmbh.eu.

Le responsable du traitement de vos données à caractère personnel au sens de l’article 4, point 7, du RGPD est :

AUTEC
Gesellschaft für Automationstechnik mbH

Bahnhofstraße 57 + 61b

D-55234 Framersheim, Allemagne

Représentée par le gérant : Dr. h. c. Hartmut Stärke

Registre du commerce : Amtsgericht Mainz (tribunal d’instance de Mayence), HRB 32164

N° de TVA intracommunautaire : DE 148272750

Téléphone : +49 6733 9201-0

E-mail : vk@autec-gmbh.de

Pour obtenir de plus amples coordonnées, veuillez consulter les mentions légales (Impressum) figurant sur ce site Internet.

Nous avons désigné un délégué à la protection des données pour notre entreprise. Vous pouvez le contacter à l’adresse suivante :

daschug GmbH

Ralf Becker

Robert-Bosch-Str. 7

64293 Darmstadt, Allemagne

E-mail : isms@autec-gmbh.de

Les finalités de la collecte de données sur ce site Internet comprennent notamment :

• fournir, garantir et maintenir le fonctionnement du site Internet ;
• détecter et analyser les erreurs afin d’identifier et de prévenir les incidents de sécurité et les utilisations abusives ;
• assurer une présentation personnalisée et adaptée aux utilisateurs des contenus (y compris la sélection de la langue DE/EN/FR) ;
• permettre la lecture de contenus vidéo/audio intégrés ainsi que l’affichage de cartes ;
• proposer et traiter les demandes de contact via le formulaire de contact ou par e-mail.

• Lorsque nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement impliquant des données à caractère personnel, l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD constitue la base juridique.
• Lorsque le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD constitue la base juridique ; cela s’applique également aux traitements nécessaires à l’exécution de mesures précontractuelles.
• Lorsque le traitement est nécessaire aux fins des intérêts légitimes poursuivis par notre entreprise ou par un tiers, et que les intérêts, droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas sur ces intérêts, l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD constitue la base juridique.

Les intérêts légitimes comprennent notamment le fonctionnement techniquement irréprochable et fonctionnel de notre site Internet, le traitement des demandes ainsi que la sécurité de notre réseau et de nos données.

Ce site Internet est hébergé par IONOS SE (emplacement des serveurs : Allemagne). Un accord de traitement des données conformément à l’article 28 du RGPD est en place ou doit être conclu avec le fournisseur d’hébergement [à confirmer conformément au panneau d’information ci-dessus, point 3].

Nous faisons par ailleurs appel à des prestataires de services soigneusement sélectionnés, notamment pour fournir des contenus intégrés (voir section 9).

Les données à caractère personnel ne sont transmises à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture du service concerné ou autorisé par la loi.

À chaque accès à notre site Internet, nos systèmes collectent automatiquement des données et informations provenant du système informatique de l’appareil utilisé pour accéder au site : type et version du navigateur, système d’exploitation utilisé, URL de provenance (referrer), nom d’hôte de l’ordinateur utilisé pour accéder au site, date et heure de la requête adressée au serveur ainsi que l’adresse IP.

La base juridique du stockage temporaire de ces données et des fichiers journaux est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD. Le stockage est nécessaire pour permettre la transmission du site Internet à l’ordinateur de l’utilisateur et pour garantir le fonctionnement et la sécurité de nos systèmes informatiques.

Les données ne sont pas analysées à des fins de marketing. Elles sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires à la finalité pour laquelle elles ont été collectées, généralement à la fin de la session concernée ou conformément à nos durées de conservation applicables aux journaux.

Nous utilisons des cookies et des technologies de stockage comparables (par exemple, le stockage local) sur ce site Internet. Plus précisément, il s’agit des éléments de stockage techniquement nécessaires ou fonctionnels suivants :

Nom	Fournisseur / Source	Type / Durée de conservation	Finalité	Base juridique
wpEmojiSettingsSupports	WordPress (fonctionnalité du cœur, première partie)	Stockage de session	Vérification technique permettant de déterminer si le navigateur peut afficher nativement les caractères emoji	Art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD
pll_language	Polylang (extension WordPress, première partie)	Cookie, env. 1 an	Enregistre la version linguistique sélectionnée (DE/EN/FR)	Art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD
plyr	Lecteur vidéo Plyr (première partie)	Stockage local, durée illimitée jusqu’à suppression par l’utilisateur	Enregistre les paramètres de lecture (par ex. le volume) du lecteur vidéo intégré	Art. 6, paragraphe 1, point f), RGPD

Selon notre évaluation, ces éléments de stockage ne nécessitent pas de consentement au sens de l’article 25, paragraphe 2, point 2, de la loi allemande sur la protection des données dans les télécommunications et les télémédias (TTDSG), car ils servent exclusivement au fonctionnement technique du site Internet ou à une configuration activement choisie par l’utilisateur.

Vous pouvez néanmoins restreindre à tout moment l’utilisation des cookies via les paramètres de votre navigateur ; cela peut toutefois limiter certaines fonctionnalités (par exemple, la sélection de la langue devra éventuellement être effectuée à nouveau à chaque visite).

Sur certaines sous-pages, nous intégrons des contenus provenant de fournisseurs externes. Lorsqu’une telle sous-page est consultée, votre adresse IP est nécessairement transmise au fournisseur concerné, car celui-ci ne pourrait autrement pas transmettre le contenu à votre navigateur.

Nous n’avons aucune influence sur les traitements ultérieurs effectués par ces fournisseurs ; leurs propres politiques de confidentialité s’appliquent.

Plyr (lecteur vidéo/audio)

Pour lire des contenus vidéo et audio, nous utilisons le lecteur « Plyr », dont les ressources sont fournies via le réseau de diffusion de contenu Fastly (domaine plyr.io). Cela peut entraîner la transmission de votre adresse IP à des serveurs situés en dehors de l’UE/EEE.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (affichage fonctionnel des contenus multimédias intégrés).

OpenStreetMap

Sur certaines sous-pages, nous intégrons des cartes provenant du service « OpenStreetMap » (domaine openstreetmap.org), exploité par la Fondation OpenStreetMap.

La Fondation OpenStreetMap est établie au Royaume-Uni ; une décision d’adéquation de la Commission européenne couvre les transferts vers le Royaume-Uni.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (affichage des cartes et des informations de localisation).

Si nous intégrons à l’avenir des contenus externes, des services d’analyse ou des services marketing supplémentaires nécessitant un consentement préalable (article 25, paragraphe 1, TTDSG), nous mettrons en place un outil de gestion du consentement et actualiserons la présente politique en conséquence.

Notre site Internet met à disposition un formulaire de contact pouvant être utilisé pour effectuer des demandes par voie électronique. Lorsque vous utilisez cette option, les données saisies dans le formulaire nous sont transmises et enregistrées.

Ces données comprennent, par exemple, le nom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone et le message. En outre, votre adresse IP ainsi que la date et l’heure de l’envoi sont enregistrées afin de prévenir toute utilisation abusive du formulaire et de garantir la sécurité de nos systèmes informatiques.

Vous pouvez également nous contacter à l’adresse e-mail indiquée. Dans ce cas, les données à caractère personnel transmises avec l’e-mail sont enregistrées.

Aucune donnée n’est transmise à des tiers dans ce contexte ; les données sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande.

La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD (consentement donné par l’envoi actif) ou l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (intérêt légitime à répondre à votre demande) ; lorsque le contact vise à conclure un contrat, l’article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD s’applique également.

Si vous postulez auprès de notre entreprise via notre site Internet ou par e-mail, nous traitons vos documents de candidature afin de mener à bien la procédure de recrutement sur la base de l’article 26 de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) ainsi que de l’article 6, paragraphe 1, points b) et, le cas échéant, a), du RGPD.

Vos données sont généralement supprimées au plus tard six mois après la clôture de la procédure de recrutement, sauf si vous avez consenti à une conservation plus longue (par exemple dans le cadre d’un vivier de talents).

Nous supprimons ou limitons le traitement de vos données à caractère personnel dès que la finalité de leur conservation n’est plus applicable, sauf si des obligations légales de conservation (par exemple les délais de conservation prévus par le droit commercial ou fiscal pouvant aller jusqu’à 10 ans) s’appliquent.

Les copies de sauvegarde que nous conservons afin de nous protéger contre la perte de données peuvent encore contenir des données supprimées pendant leur durée de conservation ; elles ne sont pas utilisées dans les opérations quotidiennes.

Sous réserve des exigences légales applicables, vous disposez des droits suivants :

• demander la confirmation et l’accès aux données à caractère personnel que nous traitons à votre sujet (art. 15 RGPD) ;
• demander la rectification des données inexactes ou incomplètes (art. 16 RGPD) ;
• demander l’effacement de vos données, sauf lorsque des obligations légales de conservation s’y opposent (art. 17 RGPD) ;
• demander la limitation du traitement (art. 18 RGPD) ;
• recevoir vos données dans un format couramment utilisé et lisible par machine ou demander leur transmission à un autre responsable du traitement (art. 20 RGPD) ;
• vous opposer, pour des raisons tenant à votre situation particulière, au traitement fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD (art. 21 RGPD) ;
• retirer à tout moment un consentement donné, avec effet pour l’avenir et sans que cela ne vous porte préjudice (art. 7, paragraphe 3, RGPD).

Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées aux sections 2 et 3 ci-dessus.

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans l’État membre où se trouve votre résidence habituelle, votre lieu de travail ou le lieu où l’infraction présumée a été commise.

L’autorité compétente pour nous est :

Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (Délégué régional à la protection des données et à la liberté de l’information de Rhénanie-Palatinat, « LfDI RLP »)

Pour plus d’informations : https://www.datenschutz.rlp.de

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique de confidentialité si nécessaire, par exemple afin de tenir compte des évolutions de la législation ou de nos activités de traitement.

La version mise à jour s’appliquera lors de votre prochaine visite.

Nous vous invitons à consulter régulièrement cette page.